The Seattle-Tacoma area offers a lot of options for primary and secondary education. Here are some of the resources you need to start down the path of making the right choice for your family.